குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

العقوبة الشديدة الكافة

தண்டனைசார் கட்டுப்படுத்தும் சக்தி

தெய்வீகத் தண்டனை வலிமை, தீவிரமான தடுப்பு விளைவால் பகைச் செயலைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: نكل

தலைச்சொற்கள்: تنكيل

வடிவங்கள்: تَنكِيلًا

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

4:84

فَقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ وَحَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنكِيلًا

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்திலுள்ள ஐந்து நிகழ்வுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டு, ஆவணம் நிலைப்படுத்தப்பட்ட இரண்டு வரிசைகளில் கவனம் செலுத்தியது. மூன்று نكال வரிசைகள் MH-frontier-nakal-deterrent என்பதால் பாதுகாக்கப்பட்டு தொடப்படாமல் உள்ளன. வடிவம் II-இன் வினைப்பெயர் கடவுளின் வல்லமையுடன் தண்டனைசார் கட்டுப்பாட்டைத் தீவிரப்படுத்துகிறது; பன்மைப் பெயர்ச்சொல் எரிநெருப்புடன் இணைக்கப்பட்ட உடல்சார் விலங்குகளைக் குறிக்கிறது. நிலைப்படுத்தப்பட்ட இரு வரம்புகளும் பாதுகாக்கப்பட்ட வரிசைகளில் தடுப்பாக வெளிப்படும் அதே கட்டுப்படுத்தும் ஆற்றலைச் செயல்படுத்துகின்றன. இலக்கு வரிசைகளில் சுருக்கித்தொகுக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்விக்கான சாத்தியக் கூறுகளோ, ஒத்திசைக்கப்பட்ட சான்றுப் படிவ வேறுபாடுகளோ இல்லை.