ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
أَعْظَم
நிலையில் உயர்ந்த தரம் பெறுதல்
மதிப்பு அல்லது தரத்தின் வெளிப்படையான அளவுகோலில் உயர்ந்த படிநிலையில் நிற்றல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3
சொல்வேர்கள்: عظم
தலைச்சொற்கள்: أعظم
வடிவங்கள்: أَعْظَمُ · أَعْظَمَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.
وَمَا لَكُمْ أَلَّا تُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَا يَسْتَوِى مِنكُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ ٱلْفَتْحِ وَقَٰتَلَ أُو۟لَٰٓئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُوا۟ مِنۢ بَعْدُ وَقَٰتَلُوا۟ وَكُلًّا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْحُسْنَىٰ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌۢ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
குடும்பத்தின் 128 தோற்றங்களும் இரு பக்கங்களில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. ஏற்கப்பட்ட MH-azim-great பொருளுக்குச் சொந்தமான பாதுகாக்கப்பட்ட 107 عَظِيم துண்டுகள் திருத்தப்படவில்லை; அல்லாஹ், நற்கூலி, தண்டனை, நிகழ்வுகள், நடத்தை, அருள், தரநிலை ஆகியவற்றில் அவற்றின் பரந்த பரவல், உயர்ந்த அளவை உருவாக்கும் மையப்பொருளாக அடித்தளப்படுத்துகிறது. திருத்தத்தக்க உயர்படி வடிவங்கள் அளவுகளை ஒப்பிடுகின்றன; வடிவம் II புனித எல்லைகளுக்கும் அடையாளங்களுக்கும் உயர்ந்த முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது; வடிவம் IV நற்கூலியைப் பெரிதாக்குகிறது. ஆனால் 15 துண்டுகளைக் கொண்ட துல்லியமான عَظْم மற்றும் عِظَام தொகுதி, எழுப்பப்படும், சதையால் போர்த்தப்படும், வலுவிழக்கும், சிதையும், மீண்டும் ஒன்றுசேர்க்கப்படும் உறுதியான எலும்புக்கூட்டு அமைப்புகளைக் குறிக்கிறது; எனவே அது குர்ஆனுக்குள் வெளிப்படையாகத் தெரியும் சொற்பொருள் மோதலாகத் தனிமைப்படுத்தப்படுகிறது.