குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

فَادَى الْأَسِيرَ

மீட்புத்தொகை சிறைப்பட்டவர்

பதிலீட்டுப் பணம் அல்லது விட்டுக்கொடுப்பு வழியாகக் கைதியை விடுவித்தல்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: فدي

தலைச்சொற்கள்: تفاد · فداء

வடிவங்கள்: تُفَٰدُ · فِدَآءً

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

2:85

ثُمَّ أَنتُمْ هَٰٓؤُلَآءِ تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِّنكُم مِّن دِيَٰرِهِمْ تَظَٰهَرُونَ عَلَيْهِم بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَإِن يَأْتُوكُمْ أُسَٰرَىٰ تُفَٰدُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَٰبِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمْ إِلَّا خِزْىٌ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلْعَذَابِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

47:4

فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَضَرْبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا۟ ٱلْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ وَٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَٰلَهُمْ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குடும்பத்தின் அனைத்து 13 நிகழ்வுகளிலும் செய்யப்பட்ட குர்ஆனுக்குள்ளான ஒப்பீடு, பதிலீட்டால் விடுவித்தலைப் பகிரப்பட்ட மையப்பொருளாக ஆதரிக்கிறது. வடிவம் III மற்றும் فداء பரிமாற்றத்தால் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்களை விடுவிக்கின்றன; فدية ஒரு கடமைக்கான விதிக்கப்பட்ட பதிலீட்டை வழங்குகிறது அல்லது இறுதித் தீர்ப்பில் மறுக்கப்படுகிறது; வடிவம் VIII திருமணம் அல்லது தண்டனையிலிருந்து தன்னை விடுவிக்க ஒன்றை வழங்குகிறது; வடிவம் I இப்ராஹீமின் மகனை ஒரு பலியால் பதிலிடுகிறது. LAA-2-84-93-tufadun-ransom என்ற தேர்வுரு அதிகாரமற்ற சிந்தனைத் தூண்டலாக மட்டுமே ஆய்வு செய்யப்பட்டது; அது மாற்றப்படவோ ஏற்கப்படவோ இல்லை. பாதுகாக்கப்பட்ட அல்லது முன்-இயக்கப் பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை; துல்லியமான எந்தத் துண்டுத் தொகுதியும் சொற்பொருள் மோதலைக் கட்டாயப்படுத்தவில்லை.