குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

غراب அண்டங்காக்கை

அண்டங்காக்கை

உடலை மூடுவதற்காக நிலத்தைத் தோண்டிக் காட்டும் ஒரு பறவை.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: غرب

தலைச்சொற்கள்: غراب

வடிவங்கள்: غُرَابًا · غُرَابِ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

5:31

فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ

5:31

فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குர்ஆன்-அக மீளாய்வு 19 நிகழ்வுகள் அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது. பதினாறு நிகழ்வுகள் கதிரவன் மறைதல் அல்லது கிழக்குடனான வெளிப்படையான முரண்பாட்டால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன. இதற்கு மாறாக 5:31-இலுள்ள இரண்டு அண்டங்காக்கைப் பெயர்ச்சொற்கள் தரையைத் தோண்டும் ஒரு பறவையைக் குறிக்கின்றன; 35:27-இலுள்ள நிறச்சொல் கரிய மலைப்பட்டைகளை விவரிக்கிறது. அத்துல்லியமான தொகுதிகள் திசைக் கருவுக்குள் வற்புறுத்தித் திணிக்கப்படாமல், நிலைபேறாக்கப்பட்ட-வேர் சொற்பொருள் மோதல்களாகப் பதிவு செய்யப்படுகின்றன.