ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
أزر
வலுப்படுத்துதல்
முதன்மைத் தாங்குபவர் உறுதியாக நிற்க உதவும் ஆதரவு வலிமையை வழங்குதல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: أزر
தலைச்சொற்கள்: أزر · آزر
வடிவங்கள்: أَزْرِ · ـَٔازَرَ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًۢا
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இரு நிகழ்வுகளும் ஒன்றாக ஆராயப்பட்டன. ஹாரூன் மூலம் தமது வலிமையை உறுதியாக்குமாறு மூசா கேட்கிறார்; ஒரு தாவரத்தின் கிளைகள் அதன் முதன்மை வளர்ச்சியை வலுப்படுத்தி, அது தடித்து நிமிர்ந்து நிற்கும்வரை வளர்கின்றன. பெயர்ச்சொல்லும் நான்காம் வடிவ நிகழ்வும் கூட்டமைப்பானவை.