وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوا۟ لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا۟ مِنَّا كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ ٱللَّهُ أَعْمَٰلَهُمْ حَسَرَٰتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنَ ٱلنَّارِ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
كرر
புதுப்பிக்கப்பட்ட போக்கு
ஏற்கெனவே நிகழ்ந்த போக்கிற்குள் மீண்டும் புதிதாக நுழைதல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 6
சொல்வேர்கள்: كرر
தலைச்சொற்கள்: كرة
வடிவங்கள்: كَرَّةً · كَرَّةَ · كَرَّتَيْنِ · كَرَّةٌ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 6; மொத்த எண்ணிக்கை: 6)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 6.
ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ ٱلْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَٰكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَٰكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِى كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ
قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
ஒருமைப் பெயர்ச்சொல் كَرَّة உலகச் செயலுக்கு, மேலாதிக்கத்திற்கு, அல்லது உடல்சார் வாழ்வுக்கு புதுப்பிக்கப்பட்ட திரும்புதலைக் குறிக்கிறது. இருமை كَرَّتَيْنِ பார்வையின் இரண்டு புதுப்பிக்கப்பட்ட செல்கைகளை எண்ணுகிறது. திசையும் நிகழ்வு வகையும் சூழலிலிருந்து வருகின்றன; முடிந்த செல்கைக்குப் பின் மீண்டும் நிகழ்தல் மாறாதது.