குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

أَضْغَان

மனக்கசப்புகள்

உள்ளார்ந்த மனப்பாங்குகள் வெளிப்படுத்தப்படும்போது தோன்றும் மறைக்கப்பட்ட பகை உணர்வுகள்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: ضغن

தலைச்சொற்கள்: أضغان

வடிவங்கள்: أَضْغَٰنَ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

47:29

أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَٰنَهُمْ

47:37

إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَٰنَكُمْ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

சூரா 47-இல் உடைந்த பன்மையான أَضْغَان இடம்பெறும் இரு இடங்களையும் குர்ஆனுக்குள்ளான ஆய்வு உள்ளடக்கியது. 47:29-இல் இதயங்களில் நோயுள்ள மக்கள், இறைவன் அவர்களுடைய பகைமைகளை வெளிக்கொணரமாட்டான் என்று எண்ணுகின்றனர்; 47:37-இல் வற்புறுத்தும் கோரிக்கை கஞ்சத்தனத்தைத் தூண்டி, அந்தப் பகைமைகளை வெளிக்கொணரும். இதயத்தில் அமைந்திருத்தல், மறைத்தல், அழுத்தத்தின்கீழ் வெளிப்படுத்துதல் ஆகியவை உள்ளார்ந்த பகை உணர்வுகளை நிறுவுகின்றன. இரு இலக்குகளும் அதே உடைமைப் பன்மை வடிவத்தையும் வெளிக்கொணரும் கட்டமைப்பையும் பகிர்கின்றன. இணைத்துச் சீரமைக்கப்பட்ட ஓதல் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் எந்த மாற்றுருவையும் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதல் எதுவும் காணப்படவில்லை.