குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

ذود

கட்டுப்படுத்து

தடுத்தல் ஒரு இலிருந்து.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: ذود

தலைச்சொற்கள்: تذود

வடிவங்கள்: تَذُودَ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

28:23

وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِى حَتَّىٰ يُصْدِرَ ٱلرِّعَآءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

ஒரே இலக்கு மத்யனில் நீரூற்றும் மக்களிடமிருந்து விலகி நிற்கும் இரண்டு பெண்களை விவரிக்கிறது. மேய்ப்பர்கள் அகலும்வரை தாங்கள் நீரூற்றுவதில்லை என அவர்கள் விளக்குவதால், நெரிசலான நீராதாரத்தில் தங்கள் விலங்குகள் சேராமல் தடுத்துக்கொண்டிருப்பதே அவர்களின் தற்போதைய செயலாகும்.