فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَٰذَا رَبِّى فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
البُزُوغ
எழு
வான்பொருள் தொடுவானுக்கு மேலே எழுந்து ஒளியில் தோன்றுதல்
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: بزغ
தலைச்சொற்கள்: بازغ · بازغة
வடிவங்கள்: بَازِغًا · بَازِغَةً
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
فَلَمَّا رَءَا ٱلشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَٰذَا رَبِّى هَٰذَآ أَكْبَرُ فَلَمَّآ أَفَلَتْ قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இரு இடங்களும் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. ஆண்பால் மற்றும் பெண்பால் செய்வினை வினையெச்சங்கள் முறையே நிலவையும் சூரியனையும் அவை கண்ணுக்குத் தெரிந்து எழும்பும்போது விவரிக்கின்றன; ஒவ்வொன்றும் பின்னர் மறைதலுடன் முரண்படுத்தப்படுகிறது.