ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمًا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٌ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
تَكَاثُر
மிகுதிக்கான போட்டி
வடிவம் VI நிகழ்வுப் பெயர், பெருகிய உடைமைகள் மற்றும் வழித்தோன்றல்கள் வழியாகப் பங்கேற்பாளர்கள் ஒருவருடன் ஒருவர் தம்மை அளவிடுவதாக முன்வைக்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: كثر
தலைச்சொற்கள்: تكاثر
வடிவங்கள்: تَكَاثُرٌ · تَّكَاثُرُ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
சொற்குடும்பத்தின் 167 நிகழ்வுகளும் இரண்டு பக்கங்களில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன. பாதுகாக்கப்பட்ட இரண்டு நிகழ்வுகள் மாற்றப்படவில்லை. குர்ஆன் 4:7 I வடிவ நிலையைக் குறைவாக இருப்பதற்கு நேரடியாக எதிராக்குகிறது; பெரும்பான்மை, ஒப்பீடு, காரணமாக்கல், திரட்சி, போட்டி, பெயரடை, தீவிரப் பரிசுச் சூழல்கள் ஒரே மிகுதி மையத்தைப் பாதுகாக்கின்றன. ஒவ்வொரு மரபுவழி, கிளை, விதி மொழியாக்கமும் ஒருமையானது.