குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

صَخْرَة

பாறை

ஒரு கடினமான கல்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: صخر

தலைச்சொற்கள்: صخرة

வடிவங்கள்: صَّخْرَةِ · صَخْرَةٍ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

18:63

قَالَ أَرَءَيْتَ إِذْ أَوَيْنَآ إِلَى ٱلصَّخْرَةِ فَإِنِّى نَسِيتُ ٱلْحُوتَ وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيْطَٰنُ أَنْ أَذْكُرَهُۥ وَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ عَجَبًا

31:16

يَٰبُنَىَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِى صَخْرَةٍ أَوْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوْ فِى ٱلْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குர்ஆன்-உள்ளக ஆய்வு மூன்று நிகழ்வுகளையும் உள்ளடக்கியது. பெண்பால் பெயர்ச்சொல் 18:63-இல் அடையாளக்குறியாகவும் 31:16-இல் கடினமான அடைப்பு இடமாகவும் பயன்படும் தனிப்பாறையைக் குறிக்கிறது. 89:9-இல் உள்ள ஆண்பால் கூட்டுப்பெயர் பள்ளத்தாக்கில் செதுக்கப்பட்ட பாறைப் பொருளைக் குறிக்கிறது. தனியுருப்பாக்கமும் திரள்பொருள் குறிப்பும் மாறினாலும் திடமான கல் மையத்தை மாற்றுவதில்லை. ஒத்திசைக்கப்பட்ட வாசிப்புப் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் மாற்றுவகையைத் தரவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை; துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.