فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
موضع الحبل من جسدها
கயிறு தொடர்புடைய திசை கழுத்து
கயிறு சுமக்கப்படும் உடலின் இடம் அவளுடைய கழுத்து.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: جيد
தலைச்சொற்கள்: جيد
வடிவங்கள்: جِيدِ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
100 பதிவுகள் கொண்ட முழுப் பக்கத்தில் உறையவைக்கப்பட்ட ஒரே நிகழ்வு ஆய்வு செய்யப்பட்டது. இலக்கு வரிசையில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்கள், சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகள், தோல்வி வேட்புகள் அல்லது ஒத்திசைக்கப்பட்ட சாட்சி வேறுபாடுகள் எதுவுமில்லை. குர்ஆன் 111:5 முறுக்கப்பட்ட நார்க் கயிற்றை அவளுடைய جيد-இல் அமைக்கிறது. உள்ளடக்கத் தொடர்பு கழுத்து என்ற உடல் இடத்தை வழங்கி, கயிற்றுப் பொருளை அதன் தனிச் சொற்றொடருக்கே விட்டுவைக்கிறது.