أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
استيلاء الملك على سفن المساكين
அரச கப்பல் பற்றுகை
அரசன் தன் ஆற்றலால் ஏழைகள் உடைமையாக வைத்து இயக்கும் செம்மையான கப்பல்களைப் பறிக்கிறான்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: غصب
தலைச்சொற்கள்: غصب
வடிவங்கள்: غَصْبًا
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்தில் உள்ள ஒரே உறையவைக்கப்பட்ட நிகழ்வு மீளாய்வு செய்யப்பட்டது. இலக்கு வரிசையில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்களோ, தொகுக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்விக்கான சாத்தியக்கூறுகளோ, ஒத்திசைக்கப்பட்ட சான்றுப் பிரதிகளின் வேறுபாடுகளோ இல்லை. குர்ஆன் 18:79 அந்தக் கப்பல் கடலில் வேலைசெய்யும் ஏழைகளுக்குச் சொந்தமானது என அடையாளப்படுத்தி, பின்னால் உள்ள ஓர் அரசன் ஒவ்வொரு செம்மையான கப்பலையும் غصبًا எடுத்துக்கொள்வதால் அது சேதப்படுத்தப்பட்டதாக விளக்குகிறது. உரிமையாளர்களுக்கும் அரசன் எடுத்துக்கொள்வதற்கும் இடையிலான முரண்பாடு, வற்புறுத்திப் பறித்தலை நிறுவுகிறது.