كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

தலைச்சொற்கள்: ياقوت

வடிவங்கள்: يَاقُوتُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குர்ஆனுக்குள்ளான மறுஆய்வு, 55:58-இல் வேரில்லாத يَاقُوت என்ற பெயர்ச்சொல்லின் ஒரே நிகழ்வை உள்ளடக்கியது. பாதுகாக்கப்பட்ட தோட்டத் துணைகள், இரு தோட்டங்களின் விவரிப்புக்குள் இப்பொருளுடனும் பவளத்துடனும் ஒப்பிடப்படுகின்றனர். ஒப்பீட்டுக் கட்டமைப்பு, இணைக்கப்பட்ட விலைமதிப்புள்ள பொருள், தோட்ட அழகுச் சூழல் ஆகியவை மதிப்புமிக்க இரத்தினம் போன்ற ஒப்பீட்டுப் பொருளை நிறுவுகின்றன. துல்லியமான இரத்தின வகையைத் தனித்தறியச் செய்யும் இரண்டாம் நிகழ்வையோ கனிம விவரிப்பையோ குர்ஆன் வழங்கவில்லை; ஆகவே வழக்கமான ‘மாணிக்கம்’ என்ற அடையாளம் பயனர் மறுஆய்வுக்காக உள்ளது. இலக்கு, ஒப்பீட்டுக் كَأَنَّ என்பதற்குப் பின் வரையறுக்கப்பட்ட ஆண்பால் எழுவாய்வேற்றுமை ஒருமையாக உள்ளது. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதுமுறைப் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் மாற்றுவடிவத்தை வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை; துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.