குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

رَقٍّ مَّنشُورٍ

சுருள்

அதன் மீது எழுதப்பட்ட நூலுடன் விரித்துத் திறக்கப்பட்ட சுருளை இப்பெயர்ச்சொல் குறிக்கிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: رقق

தலைச்சொற்கள்: رق

வடிவங்கள்: رَقٍّ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

52:3

فِى رَقٍّ مَّنشُورٍ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இந்தக் குடும்பத்தின் ஒரே நிகழ்வு வரம்பிடப்பட்ட ஒரே பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டது; அது மட்டுமே நிலைப்படுத்தப்பட்ட இலக்கு, பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கித்தொகுக்கப்பட்ட சாத்தியக் கூறுகளோ இல்லை. குர்ஆன் 52:2-3, விரித்துத் திறக்கப்பட்ட raqq மீது பொறிக்கப்பட்ட ஒரு நூலை வைக்கிறது. ஆண்பால் ஒருமைக் குறித்திராப் பெயர்ச்சொல், فِي என்பதற்குப் பிந்தைய ஆறாம் வேற்றுமை, பின்வரும் مَنْشُورٍ பெயரடை ஆகியவை உள்ளூரில் பொருந்துகின்றன. அதன் இயற்பொருள் எது என்பதை வெளிப்புறமாக அடையாளப்படுத்தத் தேவைப்படாமல், விரிக்கப்பட்ட எழுத்துப் பரப்பை குர்ஆனியச் சொற்றொடர் ஆதரிக்கிறது. ஒத்திசைக்கப்பட்ட வாசிப்புத் தரவோ, எதிர்சான்றோ, தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ இல்லை.