عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
الإغلاق المحيط بمن في الداخل
முத்திரையிடப்பட்ட தொடர்புடைய
வெளியேறும் வழியை இனி அனுமதிக்காத அடைப்பாக நெருப்பு அதன் குடியிருப்போர்மீது மூடப்படுகிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: وصد
தலைச்சொற்கள்: مؤصدة
வடிவங்கள்: مُّؤْصَدَةٌۢ · مُّؤْصَدَةٌ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்திலுள்ள உறையவைக்கப்பட்ட மூன்று நிகழ்வுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. இலக்கு வரிகளில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்களோ, சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்வி வாய்ப்புகளோ, சீரமைக்கப்பட்ட சான்று வேறுபாடுகளோ இல்லை. குகைக் காட்சியில் உறங்குவோர் உள்ளே கிடக்க, நாய் அடைப்பின் நுழைவு எல்லையில் வைக்கப்படுகிறது. இரண்டு பெயரடை வரிகள், தம்முள் இருப்பவர்கள்மீது மூடப்பட்ட நெருப்பை விவரித்து வெளியேறும் வாய்ப்பை நீக்குகின்றன. நுழைவாயிலும் மூடலும் அதே சுற்றியடைக்கும்-நுழைவு மையத்தின் இடவியல் கூறுகளாகும்.