குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

شوي

சுடு

உடலின் வெளிப்பட்ட புறச் சதையைத் தீவிர வெப்பத்தால் சுட்டுப்பொசுக்குவது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: شوي

தலைச்சொற்கள்: يشوي · شوى

வடிவங்கள்: يَشْوِى · شَّوَىٰ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

18:29

وَقُلِ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَن شَآءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَآءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلظَّٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِن يَسْتَغِيثُوا۟ يُغَاثُوا۟ بِمَآءٍ كَٱلْمُهْلِ يَشْوِى ٱلْوُجُوهَ بِئْسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتْ مُرْتَفَقًا

70:16

نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இரு இடங்களும் ஒன்றாக ஆய்வு செய்யப்பட்டன. உருகிய பானம் முகங்களைப் பொசுக்குகிறது; கொழுந்துவிட்டெரியும் நெருப்பு வெளிப்பட்ட புறச்சதையை உரித்தெடுக்கிறது. வினை வெப்ப நிகழ்வையும் பெயர்ச்சொல் அதன் உடல்சார் இலக்கையும் குறிக்கின்றன.