குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

كلف

தானே சுமத்திய பாசாங்கு

வலிமையாகப் பொழியும் மழை

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: كلف

தலைச்சொற்கள்: متكلف

வடிவங்கள்: مُتَكَلِّفِينَ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

38:86

قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُتَكَلِّفِينَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இரண்டாம் வடிவம் பொறுப்பை ஒதுக்குகிறது அல்லது செயலப்பாட்டு நிலையில் அதை ஏற்கிறது; இது ஒருவரின் ஆற்றல் அல்லது இறைவன் வழங்கியதைக் கொண்டு மீண்டும் மீண்டும் வரம்பிடப்படுகிறது. நபி பணம் செலுத்துவதை மறுத்துரைத்த பிறகு, ஐந்தாம் வடிவத்தின் ஒரேயொரு செயப்பாட்டாளர் பெயர்ச்சொல்லையும் மறுக்கிறார்; அது தானாக ஏற்றுக்கொண்ட இடர்மிகு பாசாங்கைக் குறிக்கிறது. தனித்தனி சொல்வேர்கள் தேவைப்படாமல், வினைக்குரலும் தற்சுட்டுப் பிறப்பாக்கமும் திணிக்கப்பட்ட கடமையைத் தானாகத் திணித்துக்கொண்ட பங்கிலிருந்து வேறுபடுத்துகின்றன.