குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

الليل حين يستقر ساكنا

நிலையான இரவமைதி

ஒளிமிக்க காலைக்கு மாறாக இரவு தன் நிலையான அமைதியை அடைகிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: سجو

தலைச்சொற்கள்: سجى

வடிவங்கள்: سَجَىٰ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

93:2

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

100 உருப்படிகள் கொண்ட முழுப் பக்கத்திலுள்ள நிலைபேறாக்கப்பட்ட ஒரே நிகழ்வு மீளாய்வு செய்யப்பட்டது. இலக்கு வரிசையில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்களோ, சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்வி முன்மொழிவுகளோ, ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சான்று மாறுபாடுகளோ இல்லை. குர்ஆன் 93:1-2 ஒளிமிகு காலையை سجى செய்யும் இரவுடன் இணைக்கிறது. இருளுக்கே கூடுதல் சொற்பொருளைத் தேவைப்படுத்தாமல், இரவு நிலைபெற்ற, சூழ்ந்தமைதியை எட்டுவதை அக்கால முரண்பாடு அடித்தளமாக்குகிறது.