وَلْيَسْتَعْفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَٱلَّذِينَ يَبْتَغُونَ ٱلْكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ ءَاتَىٰكُمْ وَلَا تُكْرِهُوا۟ فَتَيَٰتِكُمْ عَلَى ٱلْبِغَآءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِّتَبْتَغُوا۟ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَٰهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
عفف
பாலியல் தன்னடக்கம்
பாலியல் நடத்தையையும் தனிப்பட்ட வெளிப்பாட்டையும் ஆளும் கற்பும் அடக்கமும் கொண்ட ஒதுக்கம்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: عفف
தலைச்சொற்கள்: يستعفف
வடிவங்கள்: يَسْتَعْفِفِ · يَسْتَعْفِفْ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
وَٱلْقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِى لَا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَٰتٍۭ بِزِينَةٍ وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَّهُنَّ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
பொருள்சார் சூழல்கள், ஏழைகள் வற்புறுத்திக் கேட்பதைத் தவிர்ப்பதையும் செல்வமுள்ள பாதுகாவலர் அநாதையின் சொத்திலிருந்து விலகியிருப்பதையும் சார்ந்தவை. பாலியல் மற்றும் ஆடைச் சூழல்கள், திருமணம் செய்ய வசதியற்றவர்களையும் முதிய பெண்கள் கூடுதல் அடக்கத்தைத் தேர்வுசெய்வதையும் சார்ந்தவை. ஒவ்வொரு நிலையிலும் தேவை, அணுகல் அல்லது அனுமதி இருக்கிறது; ஆனால் ஒழுக்கமான கட்டுப்பாடே நடத்தையை ஆள்கிறது.