குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

ظَلِيل

நிழலிடுதல்

ப்ர்ஒவ்இட்இன்க் இடஞ்சார்ந்த மூடு ஆக ஸ்ஹ்அட்எ.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2

சொல்வேர்கள்: ظلل

தலைச்சொற்கள்: ظليل

வடிவங்கள்: ظَلِيلًا · ظَلِيلٍ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.

4:57

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا لَّهُمْ فِيهَآ أَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا

77:31

لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குடும்பத்தின் அனைத்து 33 நிகழ்வுகளிலும் குர்ஆனுக்குள்ளான மையப்பொருள் சோதிக்கப்பட்டது. MH-frontier-zallalna-shaded என்பதற்குச் சொந்தமான பாதுகாக்கப்பட்ட இரண்டு ظَلَّلْنَا துண்டுகள் ஆய்வு செய்யப்பட்டன, ஆனால் திருத்தப்படவில்லை. 14 ظِلّ பெயர்ச்சொற்கள் இடப்பரப்பில் நீளும் நிழலைச் சித்தரிக்கின்றன; ஆறு ظُلّة பெயர்ச்சொற்கள் மூடும் அடுக்கைச் சித்தரிக்கின்றன; இரண்டு ظليل பெயரடைகள் அந்த மூடலை வழங்கும் திறனைச் சித்தரிக்கின்றன. ஒன்பது முற்றுவினை ظَلَّ வடிவங்கள் ஒரு நிலையை நேரத்தில் நீட்டிப்பதால், அதிலேயே தொடர்ந்து இருப்பதாகக் கூட்டமைப்புடன் வழங்கப்படுகின்றன. இடம்சார் மற்றும் காலம்சார் கிளைகள் ஒரே நீடிப்பு உறவைப் பேணுகின்றன; துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலோ தீராத எதிர்சான்றோ காணப்படவில்லை.