فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: نغض

தலைச்சொற்கள்: ينغض

வடிவங்கள்: يُنْغِضُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

17:51-இல் வரும் வகை IV يُنْغِضُ-இன் ஒரே நிகழ்வை குர்ஆனுக்குள்ளான மீளாய்வு உள்ளடக்கியது. தங்களை முதலில் படைத்தவர் மீண்டும் உருவாக்குவார் என்று கூறப்பட்ட பின், உயிர்த்தெழுதலை எதிர்ப்பவர்கள் தூதரை நோக்கித் தங்கள் தலைகளால் இலக்குச் செயலைச் செய்து, அது எப்போது நிகழும் என்று கேட்கின்றனர். வெளிப்படையான தலை செயப்படுபொருள், திசை நிரப்பி மற்றும் ஏளனக் கேள்வி ஆகியவை ஐயத்தை வெளிப்படுத்தும் வலியுறுத்தப்பட்ட உடல்சார் சைகையை நிறுவுகின்றன. இரண்டாவது நிகழ்வோ இயக்கப் பாதையின் விவரிப்போ இல்லாததால், பக்கவாட்டாக அசைப்பதையும் மேலும் கீழுமாகத் தூக்கி அசைப்பதையும் குர்ஆனுக்குள்ளான சான்று தனித்து வேறுபடுத்துவதில்லை. முழு உட்கூறில் رُءُوسَهُمْ-ஐ செயப்படுபொருளாகக் கொண்ட மூன்றாம் நபர் ஆண்பால் பன்மை சுட்டுப்பாங்கு முற்றுப்பெறா வினையே இலக்காகும். ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதுமுறைப் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் எந்த மாற்றுருவையும் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.