குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

قَصَمْنَا

சிதறுண்ட

தவறிழைக்கும் சமூகத்தை மற்றொரு மக்கள் அதற்குப் பின்வருமளவு முழுமையாக அழிப்பது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: قصم

தலைச்சொற்கள்: قصم

வடிவங்கள்: قَصَمْ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

21:11

وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

21:11-இல் உள்ள வடிவம் I قَصَمْنَا என்பதன் ஒரே தோற்றத்தைக் குர்ஆனுக்குள் நிகழ்த்திய மீளாய்வு உள்ளடக்கியது. அநியாயம் செய்த பல ஊர்கள் இச்செயலைப் பெற்றதாகவும், அவற்றுக்குப் பதிலாக வேறு மக்களைத் தோற்றுவித்ததாகவும் இறைவன் கூறுகிறான்; முன்னைய மக்கள் தண்டனையை உணரும்போது தப்பியோட முயல்கின்றனர், பின்னர் அவர்கள் அணைந்துபோகும் வரை திரும்பிச் செல்லுமாறு கூறப்படுகின்றனர். அழிவு, மாற்றீடு, தப்பியோட்டம், அணைதல் ஆகியவை வரம்பான பின்னடைவைக் காட்டாமல், சமூகத்தை வலுவாக நொறுக்குவதை நிறுவுகின்றன. இலக்கு முதல் நபர் பன்மை இறந்தகாலம். தனி விதி தேவைப்படும் மாற்று எதையும் ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் புலம் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட எந்தப் பொருளும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் கண்டறியப்படவில்லை.