فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍۭ بِنَبَإٍ يَقِينٍ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
سَبَإ
ஸபா
பெயரிடப்பட்ட இடமாகவும் அதில் வாழும் சமூகமாகவும் ஷெபா.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: سبأ
தலைச்சொற்கள்: سبإ
வடிவங்கள்: سَبَإٍۭ · سَبَإٍ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِى مَسْكَنِهِمْ ءَايَةٌ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا۟ مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
سَبَإ என்ற இயற்பெயர் இடம்பெறும் இரு இடங்களையும் குர்ஆனுக்குள்ளான ஆய்வு உள்ளடக்கியது. 27:22-இல் ஹுத்ஹுத் பறவை சபாவிலிருந்து உறுதியான செய்தியுடன் வந்ததாகத் தெரிவிக்கிறது; அதன் பிறகு அதன் மக்களை ஆளும் ஒரு பெண்ணின் விவரிப்பு வருகிறது. 34:15-இல் சபாவுக்கு அதன் குடியிருப்பில் ஓர் அடையாளம், இரு தோட்டங்கள், ஒரு நல்ல நிலம் உள்ளன; அதன் பிறகு அதன் நன்றியின்மையின் விவரிப்பு வருகிறது. தோற்ற இடத்தையும் சமூகக் குடியிருப்பையும் குறிக்கும் கட்டமைப்புகள், பெயரிடப்பட்ட ஒரே நிலம்-சமூகக் குறிப்பிடுபொருளில் ஒன்றிணைகின்றன. ஒரே ஆறாம் வேற்றுமை வடிவம் ஒரே மொழியாக்கத்தை ஆதரிக்கிறது. இணைத்துச் சீரமைக்கப்பட்ட ஓதல் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் எந்த மாற்றுருவையும் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதல் எதுவும் காணப்படவில்லை.