وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ أَفَبِٱلْبَٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
حفدة جعلوا من الأزواج مع البنين
துணைவர்-ல்இன்க்எட் ஹ்ஒஉஸ்எஹ்ஒல்ட் குழு
حفدة என்போர், முகம்கொடுக்கப்பட்டவர்களின் துணைவர்கள் வழியாக அவர்களது மகன்களுக்கு அடுத்ததாக உருவான கூடுதல் குடும்பக் குழு.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: حفد
தலைச்சொற்கள்: حفدة
வடிவங்கள்: حَفَدَةً
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்தில் உறையவைக்கப்பட்ட ஒரே நிகழ்வு ஆய்வு செய்யப்பட்டது. இலக்கு வரிசையில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்கள், சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகள், தோல்வி முன்மொழிவுகள், ஒத்திசைக்கப்பட்ட சாட்சி மாற்றுவடிவங்கள் எதுவும் இல்லை. குர்ஆன் 16:72, இறைவன் உரையாடப்படுபவர்களிலிருந்தே துணைகளை உருவாக்கி, அந்தத் துணைகளிலிருந்து மகன்களையும் حفدة-ஐயும் உருவாக்கினான் என்று கூறுகிறது. தொடரியல் حفدة-ஐ மகன்களுக்கு அருகிலுள்ள, துணையுடன் தொடர்புடைய கூடுதல் குடும்பப் பிரிவில் உறுதியாக வைக்கிறது; ஆனால் இன்னும் குறுகிய உறவை வேறுபடுத்திக் காட்டும் இரண்டாவது நிகழ்வு குர்ஆனுக்குள்ளான குடும்பத்தில் இல்லை.