وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
مُتَرَاكِب
அடுக்கப்பட்ட
பல பொருட்கள் ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக அடுக்கப்பட்டுள்ளதாக வடிவம் VI பண்புரைக்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: ركب
தலைச்சொற்கள்: متراكب
வடிவங்கள்: مُّتَرَاكِبًا
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இந்தக் குடும்பத்தின் 15 நிகழ்வுகளும் வரம்பிட்ட ஒரு பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன; அனைத்தும் பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட வாய்ப்புகளோ இல்லாத உறையவைக்கப்பட்ட இலக்குகள். பேழையில் ஏறுதலும் விலங்கின்மீது சவாரி செய்வதும் உடல்சார் உறவை நிறுவுகின்றன; சவாரி செய்பவர் மற்றும் வாகனப் பெயர்ச்சொற்கள் அதன் பங்கேற்பாளர்களைச் சித்தரிக்கின்றன. வடிவம் VI அடுக்கப்பட்ட தானியங்கள்மீது உறவைப் பகிர்கிறது; வடிவம் II ஓர் இணைந்த வடிவத்தை ஏற்படுத்துகிறது; 84:19 தொடர்ச்சியான நிலைகளைச் சூழல்படி கடந்து செல்லும் நிலப்பரப்பாக்குகிறது. ஓதுதலால் மாறும் அல்லது தீராத குர்ஆன்-உள்ளக முரண்பாடு எதுவும் எஞ்சவில்லை.