مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ فِيهَآ أَنْهَٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
أسن
தேங்கிய நீர்
தேங்கி நின்றதால் தனது புதுமையான நிலையை இழந்த நீர்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: أسن
தலைச்சொற்கள்: آسن
வடிவங்கள்: ءَاسِنٍ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
ஒரே இலக்கு غَيْرِ-க்குப் பின் சுவனத்து நீரைத் தகுதிப்படுத்தும் வரையறையற்ற செய்பாட்டு வினையெச்சப் பெயராகும். அடுத்த ஆற்று விவரிப்பு பாலின் சுவை மாறியிருப்பதை வெளிப்படையாக மறுப்பதால், நீரில் மறுக்கப்படும் பண்பு புதுமையிலிருந்து கெட்டுப்போதலாக இருப்பதை வலுப்படுத்துகிறது.