وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِـۧمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
مَقَام
நிற்குமிடம்
நிற்குமிடம் அல்லது நிலை; ஒதுக்கப்பட்ட இடம், ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட இடம் அல்லது ஏற்கப்பட்ட மதிப்புநிலை உட்பட.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 11
சொல்வேர்கள்: قوم
தலைச்சொற்கள்: مقام
வடிவங்கள்: مَّقَامِ · مَقَامٍ · مَّقَامُ · مَقَامَ · مَقَامًا · مَّقَامًا · مَقَامٌ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 10; மொத்த எண்ணிக்கை: 11)
வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல்களில் குர்ஆன் வரிசைப்படி முதலில் காட்டப்படும் பகுதியின் எண்ணிக்கை: 10; மொத்த எண்ணிக்கை: 11. இடத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட சுருக்கமான முன்னோட்டமாகவே இந்தப் பகுதி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது; விடுபட்ட பகுதியின் எண்ணிக்கை 1. விடுபட்ட பகுதியைவிட இது வலுவான சான்றாகத் தரவரிசைப்படுத்தப்படவில்லை.
فِيهِ ءَايَٰتٌۢ بَيِّنَٰتٌ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًا وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ
فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰٓ أَنَّهُمَا ٱسْتَحَقَّآ إِثْمًا فَـَٔاخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْأَوْلَيَٰنِ فَيُقْسِمَانِ بِٱللَّهِ لَشَهَٰدَتُنَآ أَحَقُّ مِن شَهَٰدَتِهِمَا وَمَا ٱعْتَدَيْنَآ إِنَّآ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِى وَتَذْكِيرِى بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَعَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوٓا۟ أَمْرَكُمْ وَشُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ ٱقْضُوٓا۟ إِلَىَّ وَلَا تُنظِرُونِ
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِۦ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَّقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌ
وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
உறையவைக்கப்பட்ட சொற்குடும்பத்தின் குர்ஆனிய 660 நிகழ்வுகளிலும் சோதிக்கப்பட்டது. வெளிக்கொணரப்பட்ட 153 பகுதிகள் நிற்றல் மற்றும் நிலைத்தன்மை என்ற ஒரே மையப்பொருளைத் தக்கவைக்கின்றன; காலம், வினைக்குரல், தீவிரப்படுத்தல், ஒப்பீடு, பெயர்ச்சொல் உருமாதிரி ஆகியவை கீழுள்ள துல்லியமான மொழியாக்கங்களை வழங்குகின்றன. ஏற்கெனவே ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட பொருள்களும் முந்தைய வரைவுகளும் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒப்பீட்டுச் சான்றுகளாகக் கருதப்பட்டன; அவை திருத்தப்படவில்லை. சுருக்கப்பட்ட இரண்டு Qiyamah முன்மொழிவுகளும் முடிவுகளாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படாமல், உறையவைக்கப்பட்ட எழுபது நிகழ்வுப் பெயர்ச்சொல் இடங்களிலும் ஒத்திசைக்கப்பட்டன. உயிரொலிப்போ கட்டமைப்போ பகுப்பாய்வைப் பாதிக்கக்கூடிய இடங்களில் மட்டுமே இணைக்கப்பட்ட ஏழு ஓதல் சாட்சிகள் பார்க்கப்பட்டன.