குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

ميد

நிலையான அமைவிலிருந்து ஆடுதல்

தன்மீது தங்கியிருப்பதைச் சுமந்தபடி ஆதரவு நிலையிலிருந்து நிலையின்றி நகர்தல்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: பொருண்மை அலகு · இடம்பெறல்கள்: 3

சொல்வேர்கள்: ميد

தலைச்சொற்கள்: تميد

வடிவங்கள்: تَمِيدَ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.

16:15

وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَٰرًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

21:31

وَجَعَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

31:10

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ

மற்ற பொருள்கள் எங்கே பொருந்தத் தவறுகின்றன

உணவு விரிப்பு

16:15

وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَٰرًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

மாற்று: உங்களுடன் அது விரிக்கப்பட்ட உணவுமேசைபோல் ஆகாதிருக்க அவர் பூமிக்குள் மலைகளை இட்டார்

ஆய்வு மொழியாக்கம்: பூமி உங்களுடன் ஆடாதிருக்க அவன் அதில் மலைகளை வீசினான்

நிலைப்படுத்தும் மலைகளால் எதிர்க்கப்படும் ஓர் இயக்கப் பயனிலையைப் பூமி கோருகிறது.