குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

مِنَ ٱلْمُزْنِ

மழைமேகங்கள்

கீழிறங்கும் நன்னீரை வழங்கும் மழைதாங்கும் மேகங்கள்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: مزن

தலைச்சொற்கள்: مزن

வடிவங்கள்: مُزْنِ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

56:69

ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

56:69 இல் مُزْن என்ற பெயர்ச்சொல் நிகழும் ஒரே இடத்தைக் குர்ஆனுக்குள்ளான மறுஆய்வு உள்ளடக்கியது. தாங்கள் அருந்தும் நீரை இந்த மூலத்திலிருந்து இறக்கியது அவர்களா அல்லது இறைவனே அதை இறக்குகிறாரா என்று கேட்கப்படுகிறது; அடுத்த வசனம் அவர் அந்த நீரைக் கசப்பாக்க முடியும் எனக் குறிப்பிடுகிறது. مِن என்ற மூலக் கட்டமைப்பு, மீண்டும் வரும் இறக்குதல் வினை, குடிக்கத்தக்க நீர் என்ற சுட்டுப்பொருள் ஆகியவை மழை தாங்கிய மேகங்களை உறுதிப்படுத்துகின்றன. இலக்கு مِن இன் கீழ் வரையறுக்கப்பட்ட ஆண்பால் சார்பு வேற்றுமையில் உள்ளது. ஒத்திசைவு வாசிப்புப் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் மாற்றுவடிவத்தை வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.