بِسَاحَتِهِمْ

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: سوح

தலைச்சொற்கள்: ساحت

வடிவங்கள்: سَاحَتِ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

37:177-இல் سَاحَة இடம்பெறும் ஒரே இடத்தைக் குர்ஆனுக்குள்ளான ஆய்வு உள்ளடக்கியது. எச்சரிக்கப்பட்ட தண்டனை அந்த மக்களுடைய சொந்த இடத்தில் இறங்குவதாகச் சித்தரிக்கப்படுகிறது; அதன் பிறகு எச்சரிக்கப்பட்டவர்களின் காலை தீயது என அறிவிக்கப்படுகிறது. இணைக்கப்பட்ட உடைமைப் பெயர்ப்பதிலி, இடம்சார் بِ கட்டமைப்பு, தண்டனையின் வருகை ஆகியவை அவர்களுக்குரிய குடியிருப்பு நிலப்பரப்பை நிறுவுகின்றன. முழுச் சொல்லில் மூன்றாம் நபர் ஆண்பால் பன்மை உடைமையாளரைக் கொண்ட பெண்பால் ஒருமை ஆறாம் வேற்றுமை வடிவமே இலக்கு. இணைத்துச் சீரமைக்கப்பட்ட ஓதல் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் எந்த மாற்றுருவையும் வழங்கவில்லை; பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை, துல்லியமான சொற்பொருள் மோதல் எதுவும் காணப்படவில்லை.