குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

لَمَسُوهُ

தொடு

இவ்வினையின் துல்லியமான செயற்பொருள் இங்கு விளக்கப்படுகிறது

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: لمس

தலைச்சொற்கள்: لمس

வடிவங்கள்: لَمَسُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

6:7

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَٰبًا فِى قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

சொற்குடும்பத்தின் ஐந்து நிகழ்வுகளும் வரம்பிடப்பட்ட ஒரே பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன; ஒவ்வொரு நிகழ்வும் உறையவைக்கப்பட்ட இலக்கு, பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்வைப்புகளோ இல்லை. பெண்களுடன் நேரடி உடல்தொடர்பு, எழுதப்பட்ட தாளுடன் தொட்டுணரும் தொடர்பு, வானத்தை அடைதல் ஆகியவற்றை விவரிக்கும்போது வடிவம் I இறந்தகால வினைகள் நபரையும் எண்ணையும் இணைக்கின்றன. வடிவம் VIII ஏவல் வினை திசையமைந்த தேடலைச் சேர்த்து, ஒளியைப் பெறுமாறு மக்களிடம் கூறுகிறது. தூய்மைப்படுத்தும் சூழல், வெளிப்படையான கைகள், வானகச் செயப்படுபொருள், கோரப்பட்ட ஒளி ஆகியவை உள்ளூர் மொழியாக்கங்களை வழங்குகின்றன; தொடர்பு, அணுகல், தேடல் ஆகியவை நேரடியாக அடைதலின் இணைவான விரிவாக்கங்களாகவே உள்ளன; குர்ஆனுக்குள்ளான முரண்பாடுகள் அல்ல. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதுதல் தரவோ தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ எதுவும் எஞ்சவில்லை.