وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
مَسَخْ
உருமாற்றுதல்
முன்னே செல்லவோ திரும்பவோ இயலாதபடி மக்களை அவர்கள் இருக்கும் இடத்திலேயே உருமாற்றுதல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1
சொல்வேர்கள்: مسخ
தலைச்சொற்கள்: مسخ
வடிவங்கள்: مَسَخْ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இந்தச் சொற்குடும்பத்தின் ஒரே இடம் ஒரு பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டது. நிபந்தனை எச்சரிக்கையில், இருந்த இடத்திலேயே நிகழும் உருமாற்றம் பாதிக்கப்பட்ட மக்கள் முன்னேறவோ திரும்பிச் செல்லவோ முடியாதவர்களாக ஆக்கும்.