குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

منحاز إلى فئة في القتال

படைக்குழுநோக்கிய மறுசீரமைப்பு

போராளி போரைக் கைவிடாமல் ஆதரவுப் படையின் நிலைக்கு மாறுகிறார்.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: حوز

தலைச்சொற்கள்: متحيز

வடிவங்கள்: مُتَحَيِّزًا

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

8:16

وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்திலுள்ள ஒரே உறையவைக்கப்பட்ட நிகழ்வு மீளாய்வு செய்யப்பட்டது. இலக்கு வரியில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்களோ, சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்வி வாய்ப்புகளோ, சீரமைக்கப்பட்ட சான்று வேறுபாடுகளோ இல்லை. குர்ஆன் 8:16, போர்த் தந்திரத்திற்காகத் திரும்புபவரையும் متحيز إلى فئة நிலையில் உள்ளவரையும் கண்டிக்கப்படும் போர்க்களப் பின்வாங்கலிலிருந்து விலக்குகிறது. வெளிப்படையான இலக்கு إلى فئة, ஒரு குழு நிற்கும் பக்கத்துக்குள் நகர்வதை நிறுவுகிறது; இது வடிவம் V வினையெச்சத்தால் கூறமைப்புக்கு ஏற்ப வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.