குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

تَحِيدُ

விலகித் திரும்புதல்

மரணத்துடனான மோதலிலிருந்து விலகித் திரும்புவதை வினை குறிக்கிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: حيد

தலைச்சொற்கள்: تحيد

வடிவங்கள்: تَحِيدُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

50:19

وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

இந்தக் குடும்பத்தின் ஒரே நிகழ்வு வரம்பிட்ட ஒரு பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டது; பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட வாய்ப்புகளோ இல்லாத ஒரே உறையவைக்கப்பட்ட இலக்கு இதுவாகும். குர்ஆன் 50:19, மரண மயக்கம் உண்மையுடன் வருகிறது என்று கூறி, அழைக்கப்பட்டவர் எதிலிருந்து விலகிக்கொண்டிருந்தாரோ அதுவே இது என்று அடையாளப்படுத்துகிறது. வடிவம் I செய்வினை முற்றுப்பெறாத வினை, குறிப்புமுறை, இரண்டாம் நபர் ஆண்பால் ஒருமை இயைபு, முன்வரும் مِنْهُ நிரப்பி ஆகியவை உள்ளூராக இணைகின்றன. ஒத்திசைக்கப்பட்ட வாசிப்புத் தரவோ, எதிரெடுத்துக்காட்டோ, தீராத சிக்கலோ இல்லை.