فَمَا لَكُمْ فِى ٱلْمُنَٰفِقِينَ فِئَتَيْنِ وَٱللَّهُ أَرْكَسَهُم بِمَا كَسَبُوٓا۟ أَتُرِيدُونَ أَن تَهْدُوا۟ مَنْ أَضَلَّ ٱللَّهُ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
إِرْكَاس
திரும்புதல்
வினை மக்களைக் கண்டிக்கப்பட்ட நிலைக்குத் திரும்பச் செய்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: ركس
தலைச்சொற்கள்: أركس
வடிவங்கள்: أَرْكَسَ · أُرْكِسُ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
سَتَجِدُونَ ءَاخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا۟ قَوْمَهُمْ كُلَّ مَا رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱلْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا۟ فِيهَا فَإِن لَّمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوٓا۟ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ وَيَكُفُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُو۟لَٰٓئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَٰنًا مُّبِينًا
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
இந்தக் குடும்பத்தின் இரு நிகழ்வுகளும் வரம்பிட்ட ஒரு பக்கத்தில் ஆய்வு செய்யப்பட்டன; இரண்டுமே பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட வாய்ப்புகளோ இல்லாத உறையவைக்கப்பட்ட இலக்குகள். குர்ஆன் 4:88, ஒரு குழு ஈட்டியவற்றின் காரணமாக இறைவன் அவர்களைப் பின்னுக்குத் திருப்பியதாகக் கூறுகிறது; 4:91, மற்றொரு குழு சோதனைக்குத் திருப்பப்படும் போதெல்லாம் மீண்டும் அதற்குள் திருப்பப்படுவதாகக் கூறுகிறது. வடிவம் IV-இன் செய்வினை மற்றும் செயப்பாட்டுவினை, நபர், எண், செயப்படுபொருள் பின்னொட்டு, فِيهَا நிரப்பி ஆகியவை உள்ளூராக இணைகின்றன. ஒத்திசைக்கப்பட்ட வாசிப்புத் தரவோ, குர்ஆன்-உள்ளக எதிரெடுத்துக்காட்டோ, தீராத சிக்கலோ இல்லை.