குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

شَفَتَيْنِ

இரு உதடுகள்

மனிதனுக்கு இரண்டு கண்களுடனும் ஒரு நாவுடனும் வழங்கப்பட்ட இரண்டு உதடுகளை இருமை குறிக்கிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: شفه

தலைச்சொற்கள்: شفتين

வடிவங்கள்: شَفَتَيْنِ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

90:9

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குடும்பத்தின் ஒரே நிகழ்வு ஒரு வரம்பிட்ட பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டது; பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ தொகுக்கப்பட்ட சாத்தியக்கூறுகளோ இல்லாத ஒரே உறையவைக்கப்பட்ட இலக்கு இதுவே. இறைவன் மனிதனுக்கு இரு கண்கள், ஒரு நாவு, இரு உதடுகள் ஆகியவற்றைக் கொடுத்து, பின்னர் இரு பாதைகளைக் காட்டவில்லையா என்று குர்ஆன் 90:8-10 கேட்கிறது. பெண்பால் இருமை செயப்படுபொருள் வேற்றுமை வடிவமும், செயப்படுபொருள் வேற்றுமையிலுள்ள நாவுடன் அதன் இணைப்பும் உள்ளூராகக் கூட்டமைகின்றன. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் தரவோ, எதிரெடுத்துக்காட்டோ, தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ இல்லை.