குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

صَارَ

இறுதியில் வரு

முற்றுவினை இறுதியான முடிவிடத்தை அடைவதைப் பயனிலையாகக் கூறுகிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 1

சொல்வேர்கள்: صير

தலைச்சொற்கள்: تصير

வடிவங்கள்: تَصِيرُ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 1; மொத்த எண்ணிக்கை: 1)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 1.

42:53

صِرَٰطِ ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ أَلَآ إِلَى ٱللَّهِ تَصِيرُ ٱلْأُمُورُ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

குடும்பத்தின் இருபத்தொன்பது நிகழ்வுகளும் வரம்பிடப்பட்ட ஒரே பக்கத்தில் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன; ஒவ்வொரு நிகழ்வும் உறையவைக்கப்பட்ட இலக்காகும், பாதுகாக்கப்பட்ட பதிவுகளோ சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ இல்லை. இருபத்தெட்டு مَصِير பெயர்ச்சொற்கள் இறுதி இலக்கு அல்லது முடிவைக் குறிக்கின்றன; பெரும்பாலும் இறைவனை நோக்கிய மீள்தல் அல்லது நெருப்பை அடைதல் என்றும், ஒருமுறை வாக்களிக்கப்பட்ட தோட்டம் என்றும் வருகின்றன. ஒரு முற்றுப்பெறா வகை-I வினை எல்லா விவகாரங்களும் இறுதியில் இறைவனிடமே வருவதைப் பயனிலையாக்குகிறது. வேற்றுமை, குறித்தநிலை, உடைமை, ஆளும் إِلَى சொற்றொடர், மதிப்பீட்டுப் பயனிலை, காலம், பால் இயைபு மற்றும் எழுவாய் எண் ஆகியவை உள்ளூராக ஒருங்கிணைகின்றன. ஓர் இலக்கு கண்டிக்கப்பட்டதா, வாக்களிக்கப்பட்டதா அல்லது இறைவனிடம் மீள்வதாக அடையாளப்படுத்தப்பட்டதா என்பது அதைச் சூழ்ந்த பயனிலையாலும் நிரப்பியாலும் வழங்கப்படுகிறது; எல்லா நிகழ்வுகளும் குர்ஆனுக்குள்ளான முரண்பாடின்றி ஒரே இறுதிப்புள்ளி மையத்தைப் பேணுகின்றன. ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதுமுறைத் தரவோ தீர்க்கப்படாத சிக்கலோ எதுவும் எஞ்சவில்லை.