وَلَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَهُ ٱلدِّينُ وَاصِبًا أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَتَّقُونَ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
وصب
இடையறாத
நிறுத்த இடைவெளியின்றித் தொடர்ந்து நிலைத்திருத்தல்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: وصب
தலைச்சொற்கள்: واصب
வடிவங்கள்: وَاصِبًا · وَاصِبٌ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
அதே வகை I செய்வினைப் பெயரெச்சம் கடவுளுக்குரிய பக்தியையும் ஒரு தண்டனையையும் விவரிக்கிறது. 16:52 இல் இரண்டாம் வேற்றுமை சூழ்நிலைப் பயன்பாடு வினையுரிச்சொல்லாக மொழியாக்கப்படுகிறது; 37:9 இல் عَذَاب உடனான எழுவாய் வேற்றுமை இயைபு அடைமொழியாக மொழியாக்கப்படுகிறது; இரண்டும் இடையறாத காலநீட்டத்தைப் பேணுகின்றன.