وَتْر، تَتْرَا

செயல்களைக் குறைத்தல்

23:44

ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

மாற்று: நாம் அனுப்பினோம் எங்கள் தூதர்கள் இல்

ஆய்வு மொழியாக்கம்: நாம் அனுப்பினோம் எங்கள் தூதர்கள் ஒன்றன்பின் ஒன்றாக

வினையடை பன்மைத் தூதர்களை மாற்றுகிறது; தொடர்ச்சி ஒவ்வொருவரையும் அடுத்தடுத்து மீள்கிறது.