وَجَآءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ قَالَ يَٰقَوْمِ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓ أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
الاندفاع وراء الشهوة أو الآثار
சிந்தனையற்ற விரைவு
இலக்கை மதிப்பிட இடைநிற்காமல் வழிநடத்தும் தூண்டுதலின் கீழ் ஒரு குழு விரைவாக நகர்கிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: هرع
தலைச்சொற்கள்: يهرع
வடிவங்கள்: يُهْرَعُ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்தில் உள்ள இரண்டு உறையவைக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. இலக்கு வரிசைகளில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்களோ, தொகுக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்விக்கான சாத்தியக்கூறுகளோ, ஒத்திசைக்கப்பட்ட சான்றுப் பிரதிகளின் வேறுபாடுகளோ இல்லை. லூத்தின் மக்கள் தங்கள் நிலைபெற்ற தவறான நடத்தையால் அவரை நோக்கி அவசரமாக உந்தப்படுகின்றனர்; பிற்காலத் தலைமுறைகளோ வழுவிருந்தபோதும் தங்கள் தந்தையரின் தடங்களில் உந்திச் செல்லப்படுகின்றனர். இயற்பொருள் சேரிடமும் மரபாகப் பெற்ற பாதையும், சிந்தனை இல்லாத அழுத்தப்பட்ட இயக்கத்தைப் பகிர்கின்றன.