إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٰدِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
فتور المنافقين عند الصلاة
விருப்பமற்ற தொழுகை முயற்சி
நயவஞ்சகர்கள் குறைந்த முயற்சியுடனும் உள்ளார்ந்த நேர்மையான உந்துதலின்றியும் தொழுகைக்கு எழுகிறார்கள்.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: كسل
தலைச்சொற்கள்: كسالى
வடிவங்கள்: كُسَالَىٰ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَٰتُهُمْ إِلَّآ أَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأْتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمْ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمْ كَٰرِهُونَ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்தில் உள்ள இரண்டு உறையவைக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. இலக்கு வரிசைகளில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்களோ, தொகுக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்விக்கான சாத்தியக்கூறுகளோ, ஒத்திசைக்கப்பட்ட சான்றுப் பிரதிகளின் வேறுபாடுகளோ இல்லை. இரண்டுமே நயவஞ்சகர்கள் தொழுகையை அணுகுவதை விவரிக்கின்றன. ஒன்று அந்த நிலையைப் பகட்டுக் காட்டுதலுடனும் இறைவனை மிகக் குறைவாக நினைவுகூருதலுடனும் இணைக்கிறது; மற்றது விருப்பமின்றிச் செலவிடுதலுடன் இணைக்கிறது. அகத்தே உயிர்ப்பான ஈடுபாடு இன்றி புறத்தே இணங்குவதே பகிரப்பட்ட தோற்றம்.