குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு

قَيِّم

நேர்மையான

ஒரு வழி, பொறுப்புக்கணக்கமைப்பு அல்லது எழுத்தாணையாக உண்மையிலும் நிலைத்தன்மையிலும் நிற்றல்; இலக்கணப் பால் அமைப்புசார் முறையில் வழங்கப்படுகிறது.

சொற்பொருள் வரம்பு

வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 7

சொல்வேர்கள்: قوم

தலைச்சொற்கள்: قيم · قيمة

வடிவங்கள்: قَيِّمُ · قِيَمًا · قَيِّمًا · قَيِّمِ · قَيِّمَةٌ

இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 7; மொத்த எண்ணிக்கை: 7)

குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 7.

6:161

قُلْ إِنَّنِى هَدَىٰنِى رَبِّىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

9:36

إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ مِنْهَآ أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا۟ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ وَقَٰتِلُوا۟ ٱلْمُشْرِكِينَ كَآفَّةً كَمَا يُقَٰتِلُونَكُمْ كَآفَّةً وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ

12:40

مَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ أَسْمَآءً سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَٰنٍ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

18:2

قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا

30:30

فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا فِطْرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

30:43

فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ ٱلْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ

98:3

فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ

இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது

உறையவைக்கப்பட்ட சொற்குடும்பத்தின் குர்ஆனிய 660 நிகழ்வுகளிலும் சோதிக்கப்பட்டது. வெளிக்கொணரப்பட்ட 153 பகுதிகள் நிற்றல் மற்றும் நிலைத்தன்மை என்ற ஒரே மையப்பொருளைத் தக்கவைக்கின்றன; காலம், வினைக்குரல், தீவிரப்படுத்தல், ஒப்பீடு, பெயர்ச்சொல் உருமாதிரி ஆகியவை கீழுள்ள துல்லியமான மொழியாக்கங்களை வழங்குகின்றன. ஏற்கெனவே ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட பொருள்களும் முந்தைய வரைவுகளும் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒப்பீட்டுச் சான்றுகளாகக் கருதப்பட்டன; அவை திருத்தப்படவில்லை. சுருக்கப்பட்ட இரண்டு Qiyamah முன்மொழிவுகளும் முடிவுகளாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படாமல், உறையவைக்கப்பட்ட எழுபது நிகழ்வுப் பெயர்ச்சொல் இடங்களிலும் ஒத்திசைக்கப்பட்டன. உயிரொலிப்போ கட்டமைப்போ பகுப்பாய்வைப் பாதிக்கக்கூடிய இடங்களில் மட்டுமே இணைக்கப்பட்ட ஏழு ஓதல் சாட்சிகள் பார்க்கப்பட்டன.