فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
جذع النخلة بوصفه دعامة قائمة
நேர்மையான பனை தாங்கல்
பேரீச்சையின் முதன்மைத் தண்டு, எட்டவும் அசைக்கவும் கட்டுவதற்குப் பயன்படுத்தவும் கூடிய நிலையான நிமிர்ந்த ஆதாரமாகச் செயல்படுகிறது.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 3
சொல்வேர்கள்: جذع
தலைச்சொற்கள்: جذع
வடிவங்கள்: جِذْعِ · جُذُوعِ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 3; மொத்த எண்ணிக்கை: 3)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 3.
وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا
قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ ٱلنَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
முழுமையான 100-உருப்படிப் பக்கத்திலுள்ள உறையவைக்கப்பட்ட மூன்று நிகழ்வுகளும் மீளாய்வு செய்யப்பட்டன. இலக்கு வரிகளில் பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள்களோ, சுருக்கப்பட்ட முன்மொழிவுகளோ, தோல்வி வாய்ப்புகளோ, சீரமைக்கப்பட்ட சான்று வேறுபாடுகளோ இல்லை. மர்யமைக் குறிக்கும் இரண்டு ஒருமை நிகழ்வுகளும் அதே பேரீச்சமரத் தண்டைச் சுட்டுகின்றன: பிரசவத்தின்போது சென்றடைந்த இடமாகவும், பழுத்த பேரீச்சம்பழங்கள் விழுமாறு அவர் அசைக்கக்கூடிய உறுதியான உடலாகவும் அது அமைகிறது. ஃபிர்அவ்னின் பன்மை அச்சுறுத்தல், மக்களைக் கட்டுவதற்கான செங்குத்து ஆதாரங்களாக பேரீச்சமரத் தண்டுகளைப் பயன்படுத்துகிறது. அனைத்தும் ஒரே கட்டமைப்புக் குறிப்பாளரைப் பாதுகாக்கின்றன.