وَإِذَآ أَرَدْنَآ أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا۟ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا ٱلْقَوْلُ فَدَمَّرْنَٰهَا تَدْمِيرًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
تَدْمِيرًا
முழுமையான அழிவு
தொடர்புடைய வினைச்சொல்லால் நிறைவேற்றப்படும் முழுமையான அழிவு.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: دمر
தலைச்சொற்கள்: تدمير
வடிவங்கள்: تَدْمِيرًا
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
فَقُلْنَا ٱذْهَبَآ إِلَى ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَدَمَّرْنَٰهُمْ تَدْمِيرًا
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
குர்ஆனுக்குள்ளான மறுஆய்வு பத்து நிகழ்வுகளையும் உள்ளடக்கியது. வடிவம் II பயனிலைகள் எட்டு, மக்கள், ஒரு குடியேற்றம், கட்டப்பட்ட வேலைப்பாடுகள் அல்லது புயலுக்குக் கட்டளையிடப்பட்ட வரம்பிற்குள் உள்ள அனைத்திற்கும் முழுமையான அழிவைப் பொருத்துகின்றன. ஒரே வேருடைய இரண்டு வினைப்பெயர்கள் தங்கள் வினைகளை நேரடியாகத் தொடர்ந்து அதே செயலைத் தீவிரப்படுத்துகின்றன. மீண்டும் வரும் முழுமைக் குறியீடுகளான أَجْمَعِينَ மற்றும் كُلَّ شَىْءٍ, குடியிருப்புகள் மட்டுமே காணத்தக்கதாக எஞ்சும் காட்சிகளுடன் சேர்ந்து, பகுதியளவு சேதத்தைவிட அதிகத்தை உறுதிப்படுத்துகின்றன. ஒத்திசைவு வாசிப்புப் புலம் தனி விதி தேவைப்படும் மாற்றுவடிவத்தை வழங்கவில்லை. பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை; துல்லியமான சொற்பொருள் மோதலும் காணப்படவில்லை.