ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا
குர்ஆன் சொற்களஞ்சியம் · வரைவு
ٱلْبُخْل
தடுத்து வைத்தல்
கோரப்பட்ட கொடையையோ செலவிடலையோ மறுக்கும் நடத்தை.
சொற்பொருள் வரம்பு
வரம்பு: தேர்ந்தெடுத்துத் தொகுக்கப்பட்ட சொற்கூறுத் தொகுதி · இடம்பெறல்கள்: 2
சொல்வேர்கள்: بخل
தலைச்சொற்கள்: بخل
வடிவங்கள்: بُخْلِ
இடம்பெறல் எடுத்துக்காட்டுகள் (காட்டப்படும் எண்ணிக்கை: 2; மொத்த எண்ணிக்கை: 2)
குர்ஆன் வரிசையில் காட்டப்படும் வரம்பிற்குட்பட்ட இடம்பெறல் எண்ணிக்கை: 2.
ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ
இந்தப் பொருள் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
குர்ஆனுக்குள் செய்யப்பட்ட ஆய்வு 12 நிகழ்வுகளையும் உள்ளடக்கியது. வடிவம் I-இன் பத்துப் பயனிலைகள் இறையருளைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதையோ கோரப்பட்ட செலவினத்தை மறுப்பதையோ விவரிக்கின்றன; இரண்டு தொழிற்பெயர்கள் மக்கள் மற்றவர்களுக்கு ஏவும்போது அதே நடத்தையைப் பெயரிடுகின்றன. வழங்குதல், செலவிடுதல், இறையருள் ஆகியவை தடுத்து வைக்கப்படும் தளத்தை மீண்டும் மீண்டும் வழங்குகின்றன; 47:38 விளைவு தடுத்து வைக்கும் நபருக்கே எதிராகத் திரும்புகிறது என்று கூறுகிறது. தனி விதி தேவைப்படும் எந்த மாற்றுவடிவத்தையும் ஒத்திசைக்கப்பட்ட ஓதல் புலம் வழங்கவில்லை. பாதுகாக்கப்பட்ட பொருள் எதுவும் திருத்தப்படவில்லை; துல்லியமான சொற்பொருள் மோதல் எதுவும் காணப்படவில்லை.