وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًۢا
Kur'an sözlüğü · taslak
رِكْزًا
bir ses
Birinin varlığının kanıtı olarak ondan işitilen ses.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: ركز
Lemmalar: ركز
Biçimler: رِكْزًۢا
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Kur'an içi inceleme, eril رِكْز adının 19:98'deki tek geçişini kapsadı. Ayet, yok edilmiş nesilleri hatırlattıktan sonra onların arasından herhangi birinin hissedilip hissedilemeyeceğini ya da onlardan buna benzer herhangi bir ses duyulup duyulamayacağını sorar. Sözcüğün تَسْمَعُ fiilinin nesnesi konumunda olması ve bir kişiyi algılamaya paralel kullanılması, işitilebilir bir varlık işareti oluşturur; sözbilimsel soru tam sessizliği vurgular. Hedef belirsiz, tekil ve belirtme durumundadır. Hizalanmış okuyuş alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir varyant sunmaz; korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözcüksel çakışma bulunmamıştır.