وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱسْمَعُوا۟ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Kur'an sözlüğü · taslak
الإشراب في القلب
içine çekmek
Bir bağlılığın içeri alınıp kalbe sindirilmesini sağlamak.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: شرب
Lemmalar: أشرب
Biçimler: أُشْرِبُ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Ailenin 39 kullanımının tümü eksiksiz 100 öğelik sayfada incelendi: 30 dondurulmuş hedef ile dışarıda ve değişmeden kalan dokuz korunan kayıt. أُشْرِبُوا için sıkıştırılmış tek öneri, bütün aileyi kapsayan bir öneri olarak uzlaştırıldı ve kendiliğinden benimsenmedi; edilgen ettirgen bileşimi, yürekte içe alınmayı korur. Başarısızlık adayı yoktur. 2:93, 26:155, 36:73 ve 76:6’daki yedi hizalanmış tanık incelendi; bunlar edilgen içe işletme, paylaştırılmış içme, içecek rızkı ve doğrudan içme yapılarını korur. Tek çekirdek sınaması, bütün dondurulmuş biçimleri içecek olarak içine alma altında tutar.