Kur'an sözlüğü · taslak

مَآءً غَدَقًا

bol

Büyük bollukta sağlanan su.

Sözcüksel kapsam

Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1

Kökler: غدق

Lemmalar: غدق

Biçimler: غَدَقًا

Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)

Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.

72:16

وَأَلَّوِ ٱسْتَقَٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَٰهُم مَّآءً غَدَقًا

Bu anlam neden seçildi?

Kur’an içi inceleme, غَدَق sıfatının 72:16’daki tek kullanımını kapsadı. İnsanlar yol üzerinde dosdoğru kalsaydı Allah, onları bununla sınamak amacıyla, bu niteliği taşıyan suyu içmeleri için vereceğini söyler. İlahi rızık sağlama yapısı, baş isim olan su ve koşullu sonuç; tat ya da sıcaklık gibi bir nitelik yerine bol miktarı ortaya koyar. Hedef, مَاء ile uyumlu belirsiz, eril, tekil ve mansuptur. Hizalanmış kıraat alanı ayrı bir kural gerektiren hiçbir değişke sunmaz; korunan hiçbir anlam düzenlenmemiş ve tam bir sözlüksel çakışma bulunmamıştır.