يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ فَٱغْسِلُوا۟ وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى ٱلْمَرَافِقِ وَٱمْسَحُوا۟ بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى ٱلْكَعْبَيْنِ وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَٱطَّهَّرُوا۟ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّنَ ٱلْغَآئِطِ أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً فَتَيَمَّمُوا۟ صَعِيدًا طَيِّبًا فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُم مِّنْهُ مَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَٰكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Kur'an sözlüğü · taslak
بروز الكعبين
ayak bileği çıkıntı
Ayakları yıkamanın bitiş noktasını belirleyen çıkıntılı çift eklem.
Sözcüksel kapsam
Kapsam: özenle seçilmiş parça kümesi · Kullanımlar: 1
Kökler: كعب
Lemmalar: كعبين
Biçimler: كَعْبَيْنِ
Kullanım örnekleri (gösterilen: 1; toplam: 1)
Kur'an sırasına göre gösterilen kapsam içi kullanım sayısı: 1.
Bu anlam neden seçildi?
Dondurulmuş dört kullanımın tümü yüz birimlik eksiksiz sayfada incelendi. Hedef satırlarda korunan anlam, sıkıştırılmış öneri, başarısızlık adayı veya hizalanmış tanık değişkesi yoktur. İkil كَعْبَيْن, yıkamanın sınırını belirleyen iki bedensel çıkıntıyı tanımlar. Dişil çoğul كَوَاعِب yalnızca أَتْرَابًا ile eşleştirilir; biçimbilimi ve hemen yakındaki ödül bağlamı olgun kadın eşleri destekler ancak Kur'an kesin bedensel çıkıntının kullanımlar arası bir tanımını sağlamaz; bu nedenle o satır açık bir kullanıcı incelemesi gerektirir. İki كَعْبَة satırı, anlaşılmaz bir özel yer adı olarak ayrılır; çünkü Kur'an kutsal Evi ve varış yerini tanımlar ancak adın bedensel çıkıntıdan türetilmesine izin vermez.